engine bonnet nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: ô tô

• nắp động cơ

• bonnet:    ['bɔnit]danh từmũ bê-rê (của người Ê-cốt); mũ phụ nữ, mũ trẻ emnắp đậy (máy ô tô); ca-pô; nắp ống lò sưởi(thông tục) cò mồi (để lừa bịp ai)to fill soneone's bonnetchiếm chỗ của aingoại động từđội mũ
• auto bonnet:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: ô tôcapô ô tô
• bonnet bus:    Từ điển kỹ thuậtxe buýt đầu nhỏ

Câu ví dụ

It is odd to think that in those days locks were not fitted to the doors, nor, indeed, to the Engine Bonnet.
(văn) Không: 靡日不思 Không ngày nào không nghĩ tới (Thi Kinh); 靡室靡家 Không cửa không nhà (Thi Kinh);

"In the interplay of all elements, the bumper, headlights and engine bonnet," explains Klaus Bischoff, "the E-Up! really appears to smile.
"Trong sự tương tác của tất cả các yếu tố, cản, đèn pha và động cơ nắp ca-pô," giải thích Klaus Bischoff, "VW E-Up!

The roof, the engine bonnet, the front and rear spoiler as well as the two side mirrors are painted in black (Nero Noctis) making them stand out against the body color.
Những mái nhà, các cơ nắp ca-pô, phía trước và phía sau spoiler cũng như hai gương mặt được sơn màu đen (Nero Noctis) làm cho chúng nổi bật so với các màu sắc cơ thể.

Within five minutes of completing the preconditioning operation specified in 5.2.1 the engine bonnet must be completely closed and the vehicle driven off the chassis dynamometer and parked in the soak area.
Trong vòng 5 phút sau khi kết thúc giai đoạn thuần hóa sơ bộ được quy định trong mục 5.2.1 phải đóng hoàn toàn nắp che động cơ (ca pô) và đưa xe ra khỏi băng thử và đặt vào khu vực ngâm xe.